O Atlético-MG e o Fluminense encaminharam um novo acordo para que Nathan fique no tricolor em 2023. O novo vínculo também seria por empréstimo e válido até o final da próxima temporada. A expectativa é que a assinatura aconteça na próxima semana. A informação foi dada inicialmente pela Rádio Itatiaia.
Nathan não está nos planos do técnico Eduardo Coudet e, apesar do desejo do Galo de apenas vendê-lo, a opção de o atleta permanecer no Fluminense foi vista com bons olhos pela diretoria do clube mineiro.
No Fluminense, Nathan foi campeão carioca deste ano. O armador disputou 38 partidas e fez cinco gols nesta temporada.
Em 2022, o Fluminense desembolsou cerca de R$ 1 milhão pelo empréstimo de Nathan junto ao Atlético-MG. A opção de compra girava em torno de 5 milhões de euros (cerca de R$ 26 milhões), valor considerado alto para a realidade financeira tricolor. Assim, a opção foi um novo empréstimo.